|
Vivo qui da venti inverni
e una primavera
ogni giorno sembra eterno
a lato di questa strada
Quando guardo questa via
conto le macchine che passano
corrono sempre, notte e giorno
senza fermate né riposo
Descanso...
Descanso...
Questo pomeriggio una donna
arriva qui piangendo
le sue lacrime soavi
mi raccontano la sua storia
“Il mio fidanzato era sempre di corsa
e qui una macchina sorpassò
ventuno anni fa
questo muro lo fermò
Descanso...
Descanso...
Macchina nera, macchina bianca
io continuo a contare...
Lacrime mi bagnano
gli altri corrono, io riposo*
Descanso...
Descanso...
(* Descanso significa sia riposare che il ricordo floreale)
Vivo aquì desde veinte inviernos
y una primavera
cada dìa parece eterno
al lado de esta carretera
Cuando miro esta vìa
cuento los coches que pasan
corren siempre, noche y dìa
no paran y no descansan
Descanso...
Descanso...
Esta tarde una mujer
llega aquì llorando
sus lagrimas suaves
su historia me van contando
“Mi novio siempre estaba corriendo
y aquì un coche adelantò
hace veinte y uno años
este muro lo parò
Descanso...
Descanso...
Coche negro, coche blanco
yo sigo contando...
Lagrimas me mojan
otros corren, yo descanso
Descanso...
Descanso...